Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Uluslararası Ticarette Kullanılan Önemli Terimler

Uluslararası Teslim Şekilleri (Güncel ve Modern Anlatım)
KısaltmaAçılımı / İngilizce KarşılığıAnlamı (Modern Açıklama)
CIFCost, Insurance and Freight
(Mal Bedeli + Sigorta + Navlun)
Satıcı, malı gemiye yükler, deniz sigortası yaptırır ve varış limanına kadar navlun bedelini öder. Risk gemiye yüklemede alıcıya geçer.
CFRCost and Freight
(Mal Bedeli + Navlun)
Satıcı, navlunu öder ancak sigorta yaptırmaz. Risk gemiye yüklenince alıcıya geçer.
FOBFree on Board
(Gemiye Teslim)
Satıcı, malı gemiye yükleyip ihracat işlemlerini tamamlar. Bu noktadan itibaren risk ve masraflar alıcıya geçer.
FASFree Alongside Ship
(Gemi Yanına Teslim)
Satıcı malı gemi yanına (rıhtıma) getirir. Yükleme, sigorta ve navlun alıcıya aittir. Yalnızca deniz taşımacılığında kullanılır.
EXW (Eski FAS Mili yerine geçer)Ex Works / Fabrikada TeslimSatıcı, malı kendi tesisinde hazır eder. Yükleme, taşıma ve gümrükleme alıcının sorumluluğundadır.
FCAFree Carrier / Taşıyıcıya TeslimSatıcı, ihracat gümrüğünü tamamlayarak malı alıcının belirlediği taşıyıcıya teslim eder. Her taşıma türünde kullanılabilir.
Artık Kullanılmayan / Tarihi Terimler

Aşağıdaki kısaltmalar modern Incoterms’te yer almaz:

  • C.A.F., F.A.S. Mili, C.L., F.O.W., F.O.R.
    Bu terimler, günümüzde FCA, CFR, CIF veya DAP/DPU/DDP gibi kurallarla değiştirilmiştir.
Önerilen Kullanım

Resmî sözleşme, fatura veya taşıma belgesi hazırlanırken mutlaka “Incoterms® 2020” ibaresi kullanılmalıdır.
Örnek: “CIF Mersin Port, Turkey (Incoterms® 2020)”

“CIF Mersin Port, Turkey (Incoterms® 2020)”